A helper to compute an average using the
poller.asg.instance metric as the denominator.
The common infrastructure tags will be used to restrict the scope for the denominator. This
operator should be used instead of :avg if the goal is to compute an average per